Вчора, 12 серпня, Патріарх-Католикос всієї Грузії Ілія ІІ звернувся з листом до Президента Російської Федерації Дмитра Медведєва, Головнокомандуючому збройними силами Росії.

Патріарх Ілія зазначив, що у збройному конфлікті на території Грузії православні вбивають православних: «російські літаки бомблять грузинські села й міста... Серед убитих і поранених є діти, жінки, старі, журналісти».

Зовсім недавно, зазначив Патріарх, російська авіація розбомбила резиденцію Никозко-Цхинвальського митрополита Ісаії в селі Никози, що знаходиться в 50 метрах від кафедрального собору. «Сам Владика і його послушники врятувалися дивом», - додав Патріарх Ілія.

Він також відзначив, що «дії російських військових не є лише знешкодженням військових об'єктів Грузії, як про це заявляють російські журналісти».

Патріарх також спростував заяви російських засобів масової інформації про те, що нібито  «грузини є окупантами, які здійснили геноцид». Це, «м'яко кажучи, неправда», - сказав Патріарх.

Його Святість висловив щире співчуття з приводу загибелі тисяч людей, як з грузинської, так і з осетинської та російської сторін, і запевнив Президента Росії, що вічуває великий жаль у зв'язку з  ситуацією, що склалася.

Патріарх Ілія запевнив, що «Грузинська Православна Церква завжди була й залишається прихильником мирного вирішення проблем».

Разом з тим він вважав за потрібне зазначити, що Цхинвальський регіон - Південна Осетія - є «споконвіку грузинськими землями, на яких основна частина осетин оселилася у XVІІ столітті, а Осетинська Автономія була створена комуністами в 20-ті роки минулого століття».

«Тому спроба відновлення цілісності кордонів Грузії не повинна розцінюватися, як напад, або етноконфлікт», -додав Патріарх.

Патріарх Ілія закликав до розсудливості Президента Росії. Він також додав, що «у цій війні немає переможців». 

Ситуацію, що склалася, Патріарх-Католикос назвав випробуванням не тільки для Грузії, або для російсько-грузинських відносин, але й для самої Росії. «Укорінення такої реальності категорично неприпустимо», - додав він.

«Ми повинні пам'ятати, що поки не буде повністю відновлена територіальна цілісність Грузії, завжди буде напруженість і небезпека конфлікту. Єдиний вихід: негайне припинення вогню й початок мирних переговорів, щоб відновилася справедливість. Де немає справедливості, там немає й миру. Думаю, що з Божою поміччю переможемо ворожнечу й братні відносини знову відновляться», - висловив надію Патріарх Ілія.

Вчора Президент Росії Дмитро Медведєв заявив про завершення «операції по примусу до миру». «Агресора покарано», - підкреслив Медведєв.