Прес-секретар Предстоятеля Української Православної Церкви протоієрей Георгій Коваленко вважає коментар голови прес-служби УПЦ Василя Анісімова, у якому той назвав вживання слова «геноцид» у зверненні Синоду щодо Голодомору 1932-33 рр. помилкою, приватною думкою пана Анісімова. Про це Георгій Коваленко сказав у коментарі «Телекритиці».
«Я думаю, що це непорозуміння. Він, скоріше за все, і прокоментував це як журналіст, а не як офіційна, відповідальна особа. Думаю, він просто відповів на дзвінок кореспондента. Є офіційне звернення, навіщо його ще коментувати?», - зазначив прот. Георгій Коваленко.
За його словами, Церква ніколи не заперечувала факту Голодомору. 2003-го року УПЦ видала книгу під назвою «Піст від диявола» і у передмові цієї книги митрополит Володимир також вживає слово «геноцид». «Для нас слова голодомор, геноцид, трагедія - це синоніми. Нам дуже приємно, що це наше звернення ЗМІ інтенсивно поширювали, але ми щороку видаємо різні заяви», - сказав прес-секретар Предстоятеля УПЦ.
Також прот. Георгій Коваленко підкреслив, що звернення ретельно готувалося, а його текст зачитувався на засіданні Синоду: «Скажімо, я священослужитель. Як я можу сказати, що Священий Синод щось не так подумав? Або "було б краще Священому Синоду...". Там було декілька митрополитів, це мудрі і поважні люди».
Крім того, отець Георгій наголосив, що для Церкви не стоїть питання визнання чи ні Голодомору геноцидом українського народу: «Як Церква може визнавати чи не визнавати? Церква молиться. Для нас це пастирський обов'язок. Повторюся, ми і у 2003-му називали Голодомор геноцидом, ми і сьогодні назвали Голодомор геноцидом, для нас це слова-синоніми. Українська Православна Церква не збирається відмовлятися від своїх слів».
да Синод правильно поступил, употребив в своем Обрещении обе формулировки голода - которые используются и в России, и в Украине. Чтоб никому обидно не было:) и все было справедливо. А русские патриоты ухватились сразу за "юридизм" геноцида. Лучше бы возмущались тому, что вопреки признанию цивилизованным миром Голодомора 1932-1933 преступлением коммунистической системы, Президент Российской Федерации позволяет себе брать в кавычки само слово Голодомор, "так называемый".
Olesha
2008, листопада 22 - 15:51
Уважаемый ппс. Для вас, похоже, важнее всего, чтобы была не "прокремлевская", а своя, самостійна, позиция. А то, что при этом вместо мира в нашей стране у нас только множатся расколы и в наших душах в том числе, это неважно. Как-то не очень вяжется, когда говорят о любви, а при этом воспитывается ненависть к другому народу. А церковь, которая должна эту любовь нести, идет на поводу у государства, признавая геноцид. Ведь все мы понимаем "геноцид" именно как истребление одного народа другим, а не "в широком значении слова, как синоним массовому убийству". Пусть бы в официальном заявлении нашей церкви это бы и сказали. Хотя, я думаю, что большинство народа не услышало и не поняло бы этого объяснения
Владимир из Николаева
2008, листопада 20 - 19:02
Переводя Голодомор в Геноцид,выставляем ненависть одного народа к другому,при этом вершитель голодомора-безбожие и бездуховность,взращенные большевизмом как в России,так и в Украине ускользают от осуждения.Это указывает,что в настоящее время для нашей правящей элиты важнее направить эмоции общества не против коммунизма,а против России.Церковь,я так думаю,от этого будет проигрывать.
версія для друку
Коментарі до статті:
Всі коментарі (9)