Логотип "Православіє в Україні"
Отримування розсилки на e-mail

Вы здесь

перевод богослужений

ТЕКСТ Пасхальной службы (Светлая Утреня и Божественная литургия) (15.04.2017)
Вознесение Господне — текст праздничной службы (08.06.2016)
Неделя о самарянке: зачем Тот, Кто облаками покрывает землю, просил воды у женщины (29.05.2016)
Третье воскресенье после Пасхи: почему и как вспоминается расслабленный? (22.05.2016)
ТЕКСТ службы в Неделю о Мироносицах (14.05.2016)
ТЕКСТЫ служб Страстной пятницы — Вынесение плащаницы и Погребение (28.04.2016)
ТЕКСТ службы Страстей Господних (12 Евангелий) (28.04.2016)
ТЕКСТ службы Входу Господню во Иерусалим (21.04.2016)
ТЕКСТ службы Благовещению Пресвятой Богородицы (06.04.2016)
Апостол и Евангелие 2-го воскресенья Великого поста с пояснениями (24.03.2016)
Чтения из Апостола и Евангелия 1-ой недели Великого поста Торжества Православия с пояснениями (19.03.2016)
Бабки никого не убивали! (16.03.2016)
ЧИН ПРОЩЕНИЯ: молитвы, поклоны, песнопения. Текст с переводом (10.03.2016)
Древние или новые? На каких языках совершаются богослужения в Поместных Церквах (12.02.2016)
Крещение Господне/Богоявление — поняли ли мы, что отпраздновали? (22.01.2016)
ТЕКСТ службы Крещению Господню, Богоявлению и Великое освящение воды (16.01.2016)
ТЕКСТ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ СЛУЖБЫ. Читайте и скачивайте (04.01.2016)
ТЕКСТ службы Навечерия Рождества Христова: Царские часы и Вечерня с Литургией (02.01.2016)
Неделя праотцев. Перевод и толкование воскресных чтений (27.12.2015)
Главные слова праздника Введения (03.12.2015)
Богослужебный детектив. Часть 2. Расследование по делу «17-й кафизмы (Непорочны)» (07.09.2015)
Богослужебный детектив. Расследование по делу «17-й кафизмы (Непорочны)». Часть 1 (21.08.2015)
Текст праздничной службы ТРОИЦЫ (Пятидесятницы) (13.05.2015)
Знаете ли Вы... Что означают привычные нам образы Пасхи? (11.04.2015)
Апостол и Евангелие 3-го воскресенья Великого поста — недели «Крестопоклонной» — с пояснениями (13.03.2015)
Придите на Воздвижение: когда и как за богослужением выносят Крест Господень? (23.09.2014)
Кто из нас понимает праздник Сретения? Перевод самых красивых песнопений службы (13.02.2014)
Постная Триодь: книга, равной которой нет (09.02.2014)
О чем Церковь говорила в эти выходные? (02.12.2013)