Логотип "Православіє в Україні"
Отримування розсилки на e-mail

Вы здесь

Презентація нового перекладу Літургії українською: фоторепортаж з події

Версия для печатиВерсия для печати
01 жовтня 2018 | Книжки

Цього видання чекали років двадцять… У неділю, 30 вересня, Відкритий православний університет презентував видання перекладу Божественної літургії Іоана Златоуста.

«Коли ми планували цей захід, — сказав о. Георгій Коваленко, — не було прив’язки до жодної події. Але саме сьогодні західна церква поминає блж. Ієроніма, перекладача Святого Письма, і саме цей день ліг в основу Міжнародного дня перекладача. І так збіглося, що саме в цей день у Відкритому Православному Університеті Святої Софії-Премудрості пройшла презентація перекладу служебника, який здійснив колектив у складі знавців та перекладачів з давньогрецької та давньоєврейської мов та філологів: Володимира Шолоха, протодиякона Ростислава Воробія, о.Андрія Дудченка, Максима Білецького, Марини Бурдейної». Остаточна редакція тексту перекладу належить митрополиту Олександру (Драбинко).

Як все відбувалося, дивіться у фоторепортажі Максима Сидоренка:

ОЛЕКСАНДР (Драбинко), митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський, вікарій Київської Митрополії
Протоиерей Георгий Коваленко
Протоієрей Андрій Дудченко
Протодиякон Ростислав Воробій
Марина Бурдейная
Протоієрей Богдан Огульчанський
Відкритий Православний Університет Святої Софії-Премудрості
Спасо-Преображенский собор (ж/м Теремки-2)

Ми оголошуємо благодійну передплату. Допомогти можна, перераховуючи щомісяця необтяжливу для вас суму на:

  • Карту «Приватбанку»
  • Webmoney — R504238699969, U862362436965, Z274044801400
393

0

Коментарі

Всі нові коментарі будуть відображені після проходження обов’язкової процедури модерації

Додати коментар